Ліцензійна угода кінцевого користувача програмного забезпечення PokerStars і Full Tilt

Завантажте Ліцензійну угоду кінцевого користувача

Ви повинні повністю ознайомитися з ліцензійними угодами кінцевого користувача (ігри на гроші та на умовні фішки) і правилами, політиками та умовами використання, що включені за допомогою посилань, до початку користування послугами чи продуктами PokerStars, PokerStars Casino, PokerStars Sports або Full Tilt. Зверніть увагу, що Ліцензійна угода кінцевого користувача для ігор на гроші створює юридичні відносини між вами та компанією TSG Interactive Gaming Europe Limited ("TSG"), а Ліцензійна угода кінцевого користувача для ігор на умовні фішки створює юридичні відносини між вами та компанією Stars Mobile Limited ("Stars Mobile").

Компанія TSG зареєстрована на Мальті (C54266) за юридичною адресою Villa Seminia, 8, Sir Temi Zammit Avenue, Ta' Xbiex XBX1011 Malta і має ліцензію (MGA/B2C/213/2011), видану Департаментом Мальти з регулювання ігор, відповідно до якої ми проводимо ігри на гроші ("Ігри на Г"), які пропонуються вам на веб-сайтах за адресами www.pokerstars.eu, www.pokerstarscasino.eu, www.pokerstarssports.eu, www.fulltilt.eu, www.pokerstars.com, www.pokerstarscasino.com, www.pokerstarssports.com і www.fulltilt.com ("Сайти"). Умови та положення, що регулюють вашу гру на гроші, вказано нижче у формі Ліцензійної угоди кінцевого користувача для ігор на гроші.

Компанія Stars Mobile зареєстрована на острові Мен (008457V) за адресою Douglas Bay Complex, King Edward Road, Onchan, IM3 1DZ, Isle of Man і управляє "іграми на умовні фішки"/"безкоштовними фішками" ("Ігри на УФ"), що пропонуються вам на Сайтах. Натисніть тут, щоб дізнатися умови та положення, що регулюють вашу гру на умовні фішки, у формі Ліцензійної угоди кінцевого користувача для ігор на умовні фішки.

Термін "Flutter Group" в обох ліцензійних угодах кінцевого користувача для ігор на гроші та умовні фішки означає групу компаній, що явно чи опосередковано контролюється компанією Flutter PLC і управляє різними бізнесами Flutter Group, зокрема Paddy Power, Betfair, Sportsbet, FanDuel, TVG, Adjarabet, Sky Betting and Gaming, а також брендами PokerStars і Full Tilt.

ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА КІНЦЕВОГО КОРИСТУВАЧА ДЛЯ ІГОР НА ГРОШІ

Ця ліцензійна угода кінцевого користувача для ігор на гроші ("Угода") повинна бути повністю прочитана вами ("Користувачем" або "вами") до початку користування послугами чи продуктами TSG. Майте на увазі, що ця Угода створює юридичні відносини між вами та компанією TSG (іменується як "TSG", "нас", "ми" або "наш").

Вартість гри на гроші в кеш-ігри та турніри на наших Сайтах описана на сторінці "Наша комісія", яка включається в цей документ шляхом посилання.

Ми можемо пропонувати вам Ігри на Г (відповідно до визначення в п. 1.1 нижче), які пропонуються під власними брендами, а також Ігри на Г, ліцензія на які надається TSG сторонніми власниками ("Сторонні постачальники").

Окрім умов та положень цієї Угоди, будь ласка, ознайомтеся з Політикою конфіденційностіПолітикою використання Cookie, Умовами та положеннями Ігор на УФ, Правилами гри в покер, правилами інших ігор, відповідями на найчастіші запитання, Умовами та положеннями Home Games, Правилами ставок на спорт, Умовами та положеннями обробки грошових транзакцій та обміну валют та Умовами та положеннями Stars Rewards, а також з іншими правилами, політиками та умовами, що діють відносно ігор та акцій Сайтів та публікуються на Сайтах час від часу, які включені в дану Угоду шляхом посилання, а також з іншими правилами, про які ми можемо вас періодично інформувати.

Натискаючи на кнопку "Я згоден(на)" під час процесу інсталяції Програмного забезпечення і використовуючи Програмне забезпечення (як визначено нижче), ви погоджуєтеся з умовами та положеннями цієї Угоди, Політикою конфіденційності, Політикою використання Cookie, Умовами та положеннями Ігор на УФПравилами гри в покер, правилами інших ігор, відповідями на найчастіші запитання, Умовами та положеннями Home Games, Правилами ставок на спорт та Умовами та положеннями обробки грошових транзакцій та обміну валют з урахуванням їх можливих змін у відповідності до вказаних нижче положень.

В межах даної Угоди під терміном "Програмне забезпечення" розуміється будь-яке програмне забезпечення, яке ми вам надаємо або робимо доступним, незалежно від носія та того, чи можливо його завантажити на пристрій кінцевого користувача, чи ні. Тому термін "Програмне забезпечення" вміщує програмне забезпечення, яке завантажується на ваш персональний комп'ютер або ноутбук ("ПК") з www.pokerstars.eu, www.pokerstarscasino.eu, www.pokerstarssports.eu, www.fulltilt.eu, www.pokerstars.com, www.pokerstarscasino.com, www.pokerstarssports.com і www.fulltilt.com; інтернет-версію програмного забезпечення, яке доступно безпосередньо через веб-браузер на сайтах www.pokerstars.eu, www.pokerstarscasino.eu, www.pokerstarssports.eu, www.fulltilt.eu, www.pokerstars.com, www.pokerstarscasino.com, www.pokerstarssports.com і www.fulltilt.com; мобільний додаток, який завантажується або стає доступним на вашому пристрої кінцевого користувача (включно з, але не обмежуючись, мобільним телефоном, PDA, планшетом або іншим типом портативного або мобільного пристрою, який існує на даний момент або буде вигаданий пізніше) (кожен іменується як "Пристрій"); а також будь-яке допоміжне програмне забезпечення до Програмного забезпечення (інтернет-версія або версія клієнт-сервер).

1. НАДАННЯ ЛІЦЕНЗІЇ ТА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

1.1

Відповідно до умов цієї Угоди, TSG надає Користувачеві обмежене неексклюзивне особисте право, без права передачі або субліцензування, але із правом відзиву, на установку та використання Програмного забезпечення на ПК або Пристрої з метою отримання доступу до серверів TSG та гри в ігри на гроші, зокрема покер, карткові ігри, ігри казино та ставки на спорт із фіксованими коефіцієнтами ("Ігри на Г") (Програмне забезпечення та Ігри на Г спільно іменуються "Послугою").

1.2

Ліцензія на Програмне забезпечення надається вам компанією TSG для приватного індивідуального користування тільки вами. Зверніть увагу, що Послуга не призначена для користування особами, які: (i) не досягли 18 років; (ii) досягли 18 років, але не не досягли встановленого законом віку повноліття у відповідній юрисдикції; або (iii) здійснюють підключення до Сайтів з юрисдикцій, де таке підключення є незаконним. TSG не в змозі встановити законність користування Послугою в кожній юрисдикції, і дотримання законності користування Послугою є обов'язком Користувача.

1.3

Ми зберігаємо за собою право у будь-який час вимагати від вас надання підтвердження вашого повноліття, щоб переконатися в тому, що неповнолітні не користуються Послугою. Ми також зберігаємо за собою право тимчасово заблокувати або закрити ваш акаунт і позбавити вас, тимчасово або на постійній основі, права користування Послугою, якщо нам не буде надано доказ вашого повноліття або якщо у нас виникнуть підозри, що ви не досягли повноліття.

1.4

Для перевірки вашої особи, поштової адреси, віку та/або джерела коштів і з метою виконання регуляторних зобов'язань, ми час від часу можемо просити вас надати персональні дані та/або документи (зокрема, копію паспорта або іншого ідентифікаційного документа з фотографією, підтвердження адреси, інформацію щодо платіжних методів, банківську виписку та/або інше підтвердження). Ми залишаємо за собою право накласти на ваш акаунт певні обмеження (зокрема, можливість виводити кошти, поповнювати рахунок або мати доступ до Ігор на Г), доки ви не надасте потрібну інформацію та/або ми не завершимо такі перевірки до нашого обґрунтованого задоволення.

Для додаткової інформації про те, як ми використовуємо такі персональні дані, дивіться нашу Політику конфіденційності.

1.5

Flutter Group та її ліцензіари (включно зі Сторонніми постачальниками) є ексклюзивними власниками прав на Програмне забезпечення, його початковий код, структуру та організацію, включаючи, без обмежень, авторські права, комерційну таємницю, інтелектуальну власність та інші права. В межах, встановлених чинним законодавством, ви не маєте права:

  1. копіювати, поширювати, публікувати, декомпілювати, детранслювати, проводити розбір, модифікувати або переробити Програмне забезпечення або здійснювати будь-які спроби отримати доступ до початкового коду для створення похідних витворів на основі початкового коду Програмного забезпечення або іншим чином; або
  2. продавати, перепоступатися, субліцензувати, передавати, поширювати або надавати Програмне забезпечення в тимчасове користування;
  3. надавати доступ до Програмного забезпечення будь-яким третім особам по комп'ютерній мережі або іншим чином;
  4. експортувати Програмне забезпечення в будь-яку країну (як фізично, так і електронними засобами); або
  5. використовувати Програмне забезпечення будь-яким чином, забороненим діючими законами і нормативними документами.

(кожна з вищезгаданих дій далі іменується "Несанкціоноване використання").

Flutter Group та її ліцензіари (включно з будь-якими Сторонніми постачальниками) залишають за собою усі та будь-які передбачувані права, які явним чином не передаються Користувачеві в рамках цієї Угоди, а також залишають за собою усі права, титули, інтерес до та з приводу Програмного забезпечення.

Ви погоджуєтесь з тим, що несете виняткову відповідальність за будь-який збиток і витрати, що виникають в результаті або у зв'язку з будь-яким вчиненим вами Несанкціонованим використанням. Ви зобов'язані негайно повідомляти нам про кожен випадок Несанкціонованого використання будь-якою особою, про яку вам стало відомо, і надавати нам розумну підтримку в будь-якому розслідуванні, яке проводиться в світлі інформації, наданої вами у зв'язку з цим.

1.6

Терміни "PokerStars", "PokerStars Casino", "PokerStars Sports" і "Full Tilt", доменні імена "pokerstars.eu", "pokerstarscasino.eu", "pokerstarssports.eu", "fulltilt.eu", "pokerstars.com", "pokerstarscasino.com", "pokerstarssports.com", "fulltilt.com", "pokerstarsmobile.com" і "fulltiltmobile.com", а також будь-які інші товарні знаки, знаки обслуговування, знаки, фірмові найменування та/або доменні імена, що час від часу використовуються Futter Group на Сайтах та/або у Програмному забезпеченні ("Товарні знаки"), є товарними знаками, знаками обслуговування, знаками, фірмовими найменуваннями та/або доменними іменами Flutter Group та/або її ліцензіарів (включно зі Сторонніми постачальниками), при цьому вказані організації зберігають за собою всі права на такі Товарні знаки. Крім того, весь зміст Сайтів, включаючи, серед іншого, Програмне забезпечення, зображення, картинки, графіку, фотографії, анімацію, відео, музичні, звукові та текстові файли ("Зміст Сайту") належить Flutter Group та/або її ліцензіарам (включно зі Сторонніми постачальниками) й охороняється авторським правом та/або іншим правом на інтелектуальну власність або іншими правами. Ви визнаєте, що використання Послуги і Сайтів не надає вам жодних прав на Зміст Сайту та/або Товарні знаки, або будь-які їх частини. За жодних обставин ви не маєте права використовувати Зміст Сайту та/або Товарні знаки без попередньої письмової згоди TSG.

Також ви погоджуєтеся не вдаватися до дій, які порушують або потенційно можуть порушити права, включно із правами на інтелектуальну власність, які належать Flutter Group та/або її ліцензіарам (включно зі Сторонніми постачальниками) відносно Програмного забезпечення, Товарних знаків або Змісту Сайту, а також до дій, які можуть нанести шкоду іміджу або репутації TSG, Flutter Group у цілому та будь-яким нашим співробітникам, директорам, менеджерам або консультантам.

1.7

Ви гарантуєте, що будь-які імена або зображення, які ви використовуєте на Сайтах або у зв'язку з Послугою (наприклад, ім'я користувача й аватар), не порушують права на інтелектуальну власність, конфіденційність або інші права третіх сторін. Ви надаєте нам на користь Flutter Group право на використання таких імен та зображень з будь-якою метою, що пов'язана із Сайтами або Послугою, за умов дотримання положень Політики конфіденційності. Таке право є міжнародним, безоплатним, його неможливо забрати, з можливістю передачі чи субліцензування.

ЛІЦЕНЗІЯ НА ВІРТУАЛЬНІ ПРЕДМЕТИ

1.8

Ігри на Г можуть містити віртуальні фішки та/або інші віртуальні предмети, призначені для використання в Іграх на Г (разом "Віртуальні предмети"). Залежно від типу Гри на Г, ви можете "заробити" Віртуальні предмети шляхом гри та/або "придбати" Віртуальні предмети, відвідавши відповідні сторінки та здійснивши необхідні для цього транзакції Терміни "реального світу" використовуються суто фігурально, і ви погоджуєтеся, що не маєте жодних прав на Віртуальні предмети, "зароблені" в Іграх на Г або "придбані" у TSG. Будь-який баланс "віртуальної валюти" або інший подібний віртуальний баланс, що відображається в акаунті Користувача, не має реальної цінності і йому не відповідає грошовий баланс, але натомість він визначає міру вашої ліцензії на використання відповідних Віртуальних предметів в іграх.

1.9

Віртуальні предмети призначені виключно для використання в іграх. Ви не можете субліцензувати, обмінювати, продавати або переказувати Віртуальні предмети заради будь-якої вигоди поза межами Ігор на Г (або навіть пробувати робити щось із переліченого). Будь-яка така дія або спроба дії суворо заборонено і буде анульовано, а також може призвести до закриття вашого акаунта Користувача. Ви також визнаєте, що TSG може вдатися до юридичних дій проти вас за будь-які збитки, що виникли внаслідок таких операцій або спроби таких операцій з Віртуальними предметами поза межами Ігор на Г.

1.10

Коли ви купуєте ліцензію на використання Віртуальних предметів, TSG може відправити вам електронне підтвердження з відомостями про Віртуальні предмети, які ви замовили. Будь ласка, якомога швидше перевірте правильність інформацію, що вказана в електронному підтвердженні, та зберігайте його копію. Якщо у вас виникнуть якісь сумніви, звертайтеся до служби підтримки. TSG зберігає історію транзакцій, щоб мати змогу відповідати на всі можливі питання.

1.11

TSG може змінити ціни на Віртуальні предмети в будь-який час.

1.12

Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що Віртуальні предмети не зможуть бути використані, якщо (a) відповідна Гра на Г видалена з будь-якої причини; або (b) відповідний Віртуальний предмет видалений з будь-якої причини. TSG намагатиметься повідомляти вас про видалення відповідної Гри на Г або Віртуального предмета заздалегідь. Якщо з будь-якої причини TSG не повідомило вас заздалегідь, ви матимете право звернутися до TSG щодо компенсації за будь-які невикористані Віртуальні предмети, які ви "придбали" за гроші (але не "зароблені" шляхом гри), яких торкнулося видалення Гри на Г або Віртуального предмета. Однак якщо TSG повідомило вас заздалегідь про видалення Гри на Г або Віртуального предмета, ви не матимете права на компенсацію за відповідні Віртуальні предмети, і TSG не матимете перед вами подальшої відповідальності.

1.13

За винятком п. 1.12 вище, ви визнаєте, що TSG не зобов'язана надавати вам компенсацію за Віртуальні предмети, і що ви не отримаєте гроші чи будь-яку іншу компенсацію за невикористані Віртуальні предмети, якщо акаунт Користувача буде закрито, незалежно від того, чи таке закриття було добровільним (коли акаунт Користувача закривається вами) або примусовим (коли акаунт Користувача закривається внаслідок суттєвого порушення вами будь-яких положень цієї Угоди).

2. ВІДСУТНІСТЬ ГАРАНТІЙ

2.1

TSG відмовляється від усіх без виключення гарантій, виражених прямо або тих, що маються на увазі, у зв'язку з Послугою, яка надається вам "ЯК Є", і ми не надаємо вам жодних гарантій або запевнень відносно якості Послуги, її відповідності призначенню, повноти або точності.

2.2

Незалежно від наших зусиль по наданню вам Послуги, що відповідає найвищим стандартам якості, надійності та безпеки, ми не надаємо жодних гарантій того, що Послуга буде безперервною, своєчасною або не міститиме помилок, що дефекти будуть виправлені або що Програмне забезпечення і Сайтах, не міститиме віруси, помилки в програмному коді або інші небезпеки.

2.3

TSG зберігає за собою право за своїм власним розсудом призупинити, припинити, модифікувати, видалити або доповнити свою Послугу з негайним набуттям чинності та без будь-якого зобов'язання про надання Вам про це повідомлення, коли ми вважатимемо, що це необхідно зробити, включно з випадком (в якості прикладу), якщо ми отримаємо інформацію про те, що ви знаходитесь у самовиключенні в іншого ігрового оператора або якщо ми змушені будемо це зробити заради технічного обслуговування або оновлення Програмного забезпечення, і ми не несемо жодної відповідальності за будь-які збитки, понесені в результаті будь-якого рішення, ухваленого TSG у зв'язку із цим.

3. ПОВНОВАЖЕННЯ

TSG зберігає за собою повноваження по відкриттю, обслуговуванню та закриттю грошових рахунків Користувачів на Сайтах. Рішення керівництва TSG відносно будь-якого аспекту акаунта Користувача, користування Послугою або вирішення суперечок є остаточним і не може бути переглянуте або оскаржене. Акаунт, створений Користувачем, називається "акаунт Stars" або "рахунок Stars". Акаунт Stars Користувача забезпечує доступ до усіх Сайтів, які TSG робить доступними вам за умовами цієї Угоди залежно від вашого географічного місцеположення. Будь-які інші використання термінів "акаунт Користувача" або "акаунт" у цій угоді означають акаунт Stars.

4. ЗАВІРЕННЯ ТА ГАРАНТІЇ КОРИСТУВАЧА

До початку, а також протягом всього терміну використання Послуги ви завіряєте, гарантуєте, зобов'язуєтеся і виражаєте свою згоду з тим, що:

4.1

при використанні Послуги існує ризик програшу грошей, і що ані TSG, ані Flutter Group не несуть жодної відповідальності перед вами за будь-які збитки такого роду;

4.2

TSG не є фінансовою установою і не нараховує відсотки на гроші, які зберігаються нами;

4.3

ви користуєтеся Послугою на свій розсуд і на свій власний ризик;

4.4

ви несете особисту відповідальність за сплату будь-яких податків, які можуть нараховуватися на гроші або призи, отримані вами у зв'язку з використанням Послуги;

4.5

TSG не надає порад Користувачам з приводу податків та/або законодавства. Користувачі, які бажають отримати поради з приводу податків та законодавства, мають звертатися до відповідних консультантів та/або установ в тих юрисдикціях, де вони мешкають та/або є резидентами;

4.6

телекомунікаційні мережі та послуги з надання доступу до Інтернету, які потрібні вам для здійснення доступу до користування Послугою, знаходяться поза межами контролю TSG, і TSG не несе жодної відповідальності за будь-які розриви зв'язку, повільну роботу, обмеження пропускної спроможності або інші фактори, що на це впливають;

4.7

вам виповнилось 18 років, ви не знаходитесь у самовиключенні від гри на будь-якому іншому онлайн- або мобільному ігровому сайті, і ви негайно повідомите нас, якщо укладете угоду про самовиключення від гри з будь-яким іншим ігровим оператором;

4.8

ви надали правдиву і точну інформацію відносно вашої адреси проживання та особи, включно з національністю;

4.9

ви не знаходитеся в жодному списку осіб, з якими TSG заборонено вести бізнес, мати ділові стосунки або іншим чином надавати вам Послугу;

4.10

вам не заборонено через ваше географічне місцеположення або з інших причин отримувати кошти від TSG; та

4.11

якщо ви будете визначені особою, яка підпадає під пункти 4.9 або 4.10, TSG може негайно закрити ваш акаунт і будь-який доступ до Послуги.

5. ЗАБОРОНА НА ВИКОРИСТАННЯ

5.1

МОДИФІКАЦІЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ. Користувач не має права здійснювати спроби будь-яким чином модифікувати, декомпілювати, детранслювати або проводити розбирання Програмного забезпечення.

5.2

ІНДИВІДУАЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ. Послуга призначена виключно для індивідуального використання Користувачем. Користувач має право робити ставки виключно для своєї власної розваги. За жодних обставин Користувач не має права використовувати свій "грошовий рахунок" з будь-якою іншою метою, окрім використання Послуги. Користувач зобов'язаний надати повні та достовірні дані відносно всіх деталей та інформації, що надаються TSG Користувачем, й уточнювати таку інформацію в разі будь-яких її змін.

5.3

ГРОШОВІ ПЕРЕКАЗИ. Грошові перекази на TSG доступні через "Лобі" (натисніть на "Каса", а потім на "Переказати гравцеві"). Користувачі повинні вказати суму переказу та ім'я користувача, якому він здійснюється. Користувачам нагадується, що саме вони відповідальні за переказ та повинні знати інших Користувачів, яким здійснюються перекази. Доступність функцію переказу та її обмеження визначається TSG для кожного Користувача окремо і час від час можуть змінюватися.

Як частина ліцензійних угод Flutter Group і у відповідності до законодавства щодо запобігання відмиванню грошей, Користувачі повинні знати, що в них можуть запитати документи (паспорт, банківську документацію або рахунки за комунальні послуги) для обробки транзакції переказу коштів. Це допомагає TSG захистити Користувачів і запобігає використанню TSG або іншої компанії Flutter Group в якості засобу для відмивання коштів або шахрайства.

Наступні умови та положення також стосуються переказу коштів:

  1. TSG залишає за собою право відхилити будь-який запит на переказ коштів або відмінити будь-який переказ коштів внаслідок виявлення будь-яких підозрілих моментів з боку Відправника або Отримувача, які йдуть всупереч умовам та положенням даної Угоди;
  2. Користувач, який відправляє кошти, погоджується з тим, що він здійснює переказ коштів тільки для того, щоб Користувач, який отримує кошти, грав в Ігри на Г, а не з іншою метою;
  3. Користувач, який отримує переказ, погоджується з тим, що може використовувати кошти, отримані шляхом переказу, виключно для участі в Іграх на Г.
  4. Користувачі не можуть виводити кошти, отримані за допомогою переказу (стосується підпункту (c) вище); а виграші, які виникли внаслідок гри в Ігри на Г на переказані кошти, можуть бути предметом виведення, і до них застосовні всі наші стандартні внутрішні політики, процедури та контроль.

Користувач погоджується з Умовами та положеннями обробки грошових транзакцій та обміну валют, які можна знайти тут.

5.4

ЗМОВА. Змова між Користувачами шляхом розкриття покерних закритих карт або іншим способом суворо заборонено. TSG зберігає за собою право, на додаток до інших заходів, обмежити розміщення та/або заборонити Користувачам грати за певним покерним столом або в будь-якому турнірі, включно із забороною двом і більше Користувачам брати участь у сумісній грі за одним столом або в одному турнірі. Крім того, ми залишаємо за собою право розглядати будь-яку змову або спробу змови між гравцями (включно з Користувачами) як істотне порушення цієї Угоди і, відповідно, ми матимемо право закрити акаунт Користувача, якщо Користувач бере участь або намагається взяти участь у будь-якій такій діяльності, незалежно від успішності такої спроби.

5.5

ЗОВНІШНІ ДОПОМІЖІН ПРОГРАМИ. TSG забороняє використання зовнішніх допоміжних інструментів ("ЗДІ"), призначених для надання гравцям "нечесної переваги". TSG визначає ЗДІ як комп'ютерні програми (відмінні від Програмного забезпечення), а також непрограмні системи (наприклад, веб-сайти, сервіси по підписці та фізичні матеріали). TSG має широкий погляд на те, що називається "нечесною перевагою" в контексті використання ЗДІ, і конкретну інструкцію можна знайти у наших відповідях на найчастіші запитання щодо використання сторонніх інструментів та сервісів. Для уникнення непорозумінь, заборонено, без обмежень, те, що стосується доступу до або збору інформацію про інших гравців поза межами того, що Користувач особисто спостерігав під час своєї гри, або отримання порад, вказівок або допомоги щодо дій у грі у реальному часі, що виходить за рамки базового рівня.

5.6

ШТУЧНІ ГРАВЦІ (БОТИ). Використання штучного інтелекту, включаючи, серед іншого, "роботів", у зв'язку з Послугою суворо заборонено. Усі дії, що виконуються Користувачем у зв'язку з Послугою, мають здійснюватися особисто і тільки за допомогою інтерфейсу користувача, доступного при використанні Програмного забезпечення, і без використання будь-яких форм штучного інтелекту.

5.7

ЗАПОБІГАННЯ ВИКОРИСТАННЮ ЗДІ. Ви погоджуєтеся з тим, що TSG має право вдаватися до певних дій для виявлення та запобігання використанню ЗДІ. Такі заходи можуть включати, серед іншого, перевірку програм, що працюють одночасно з нашим Програмним забезпеченням на комп'ютері Користувача. Ви погоджуєтесь, що не будете робити спроби обійти, впливати на або блокувати такі заходи, включаючи, без обмежень, використання стороннього програмного забезпечення, яке може обходити, впливати на або блокувати такі заходи.

5.8

ПЕРЕДАВАННЯ ФІШОК (ЧІП-ДАМПІНГ). Передавання фішок має місце, коли будь-який Користувач навмисно програє покерну роздачу, щоб умисне передати свої фішки іншому Користувачеві. Будь-якому Користувачеві, який передає або здійснює спробу передати фішки будь-якому іншому Користувачеві при використанні Послуги, включаючи ситуацію, коли він є отримувачем цих фішок, може бути заборонено користуватися Послугою на постійній основі, а його акаунт Stars може бути негайно анульовано. При цьому TSG не несе жодних зобов'язань з відшкодування вам будь-яких грошових коштів, які можуть у цей момент знаходитися на вашому рахунку Stars.

5.9

ШАХРАЙСЬКА ПОВЕДІНКА. У випадку, коли TSG вважає, що Користувач брав участь або намагався взяти участь в шахрайських, незаконних, несумлінних або неналежних діях при користуванні Послугою чи іншими сервісами, продуктами чи об'єктами Flutter Group, включно з, серед іншого, участю в будь-якому з видів діяльності, вказаних в п. 5, або в будь-яких інших незаконних діях у процесі гри, або в здійсненні будь-яких фальсифікованих платежів, включно з, але не обмежуючись, використанням крадених кредитних карток, шахрайськими поверненнями платежів або відмиванням грошей, TSG має право вдаватися до будь-яких необхідних заходів, включно з, але не обмежуючись:

  1. негайне блокування доступу Користувача до Послуги;
  2. повідомлення інших компаній зі складу Flutter Group;
  3. закриття акаунта такого Користувача на TSG;
  4. конфіскацію всіх грошових коштів на рахунку такого Користувача;
  5. розкриття такої інформації (включаючи особу Користувача) фінансовим установам, компетентним органам та/або будь-якій особі або організації, які мають законне право на отримання такої інформації, та/або
  6. збудження судового процесу відносно такого Користувача.

5.10

ОБМІН ВАЛЮТ. Користувачі мають право здійснювати обмін валют за допомогою Послуги на ПК або Пристрої з метою поповнення рахунку Користувача ("Інструмент обміну валют"). Усі операції з обміну валют, що відбуваються за допомогою Інструменту обміну валют, використовують поточний курс обміну, який пропонує TSG. Курси обміну валют можуть оновлюватись і залежати від типу операції та флуктуацій на ринку валют. Користувачі повинні розуміти можливість зміни курсів валют та їх вплив на наявні кошти, перш ніж користуватись Інструментом обміну валют. TSG не несе відповідальності за будь-які прибутки або збитки, що можуть виникнути внаслідок користування Інструментом обміну валют Користувачем. Користувачі також повинні знати, що TSG стягує комісію за обмін валют при використанні Інструменту обміну валют, яка може бути зменшена або не стягуватись для деяких типів транзакцій. Комісія, наприклад, може бути стягнута з обмінів валют, які пов'язані із внесенням депозитів або виведенням коштів, переказами між акаунтами або автоматичної конвертації в ситуаціях, коли валюта, щоб обмінюється, відрізняється від валюти, яка використовується в Іграх на Г. Також TSG може, на свій власний розсуд, припинити або призупинити підтримку будь-якої валюти без попередження.

Використання Інструменту обміну валют і/або акаунта Користувача з метою торгівлі валютою або спекулювання суворо заборонено. Для збереження цілісності Інструменту обміну валют ми маємо право за своїм власним розсудом:

  1. відмінити або повернути будь-яку транзакцію, що було здійснено за допомогою Інструменту обміну валют; та/або
  2. обмежити кількість валют, які може мати Користувач у своєму акаунті, а також суму грошей, яку Користувач може конвертувати з однієї валюти в іншу; та/або
  3. вимагати від Користувача, щоб кошти, що були отримані внаслідок використання Інструменту обміну валют і зберігаються на рахунку Користувача, використовувались для гри в Ігри на Г, перш ніж можуть бути виведені, переказані або іншим чином використані; та/або
  4. ретроспективно стягувати комісію, яку не було стягнуто раніше, для транзакцій з обміну валют.

Користувач погоджується з Умовами та положеннями обробки грошових транзакцій та обміну валют, які можна знайти тут.

5.11

АРБІТРАЖ ЗАБОРНЕНИЙ. Користувачам суворо забороняється використовувати Сайти та їх системи для здійснення арбітражу за допомогою транзакцій з обміну валют. Якщо TSG стане відомо, що Користувач свідомо використовував вищезгадані системи для своєї фінансової вигоди шляхом арбітражу, будь-які прибутки будуть конфісковані та списані з балансу Користувача без попереджень або повідомлень.

5.12

ЗАБОРОНЕНІ ЮРИСДИКЦІЇ. TSG забороняє особам, які знаходяться (включно з тимчасовим відвідуванням) або проживають у певних юрисдикціях (включно з юрисдикціями, де особи повинні грати відповідно до діючого в цих юрисдикціях законодавства з використанням відповідного ліцензованого клієнтського програмного забезпечення), вносити депозити на свої рахунки Stars або брати участь в Іграх на Г ("Заборонені юрисдикції"). Вони можуть виводити свої кошти, які знаходяться на рахунках. Для уникнення непорозумінь уточнюється, що обмеження на гру на гроші в Заборонених юрисдикціях розповсюджується як на резидентів, так і на громадян інших націй, які знаходяться у Заборонених юрисдикціях.

Будь-яка спроба обійти заборону на гру під час знаходження у Забороненій юрисдикції, є порушенням цієї Угоди. Спроба обійти цю заборону включає, без обмежень, підміну інформації, що використовується TSG для визначення вашого місцезнаходження, та надання TSG неправдивої інформації про місце вашого проживання. Будь-яка така спроба змусить нас вдатися до кроків, що включають, без обмежень, конфіскацію коштів вашого акаунта Stars.

5.13

ПАРАЛЕЛЬНІ ВХОДИ В АКАУНТ. TSG суворо забороняє Користувачеві одночасний вхід у декілька акаунтів в рамках одного пула гравців (тобто на одному покерному столі або в одному турнірі), незалежно від того, чи здійснюється на цих акаунтах якась ігрова активність. TSG матиме право закрити акаунт Користувача, якщо Користувач бере участь або намагається взяти участь у будь-якій такій діяльності, незалежно від успішності такої спроби.

5.14

Якщо на ваш рахунок Stars будуть помилково зараховані виграші, що вам не належать, через технічну, людську чи іншу помилку, ця сума залишатиметься нашою власністю і буде відповідно списана з вашого рахунку Stars на нашу користь. Ми залишаємо за собою право анулювати будь-які транзакції, здійснені з використанням неправильних/помилково зарахованих коштів, включно з помилково виплаченими виграшами. Для забезпечення такої відповідальності, ми також залишаємо за собою право заморозити та утримати ці кошти, а також притримати виплату будь-яких ваших майбутніх виграшів. Якщо до виявлення нами помилки ви виведете кошти, що вам не належать, без шкоди для інших засобів і дій, які можуть бути доступними нам за законом, помилково зарахована сума становитиме ваш борг перед нами. У випадку неправильного зарахування коштів ви повинні негайно повідомити нас про це, звернувшись до служби підтримки.

Ви не можете зловживати або користуватися перевагами помилки чи вразливості на жодному Сайті або в жодній Грі на Г, що надаються нами (на будь-яких Сайтах). Якщо вам стане відомо про таку помилку чи вразливість, будь ласка, негайно нас про це повідомте. Якщо ви не дотримаєтеся цього правила і скористаєтеся перевагами чи розповсюдите будь-яку інформацію щодо помилки чи вразливості, ми будемо вимушені вдатися до передбачених законом засобів захисту.

6. ПОЛІТИКА ВИВЕДЕННЯ КОШТІВ

Політика та критерії, які впливають на можливість Користувача виводити кошти зі свого рахунку Stars, можна знайти в Політиці виведення коштів. TSG залишає за собою право використовувати додаткові критерії для встановлення доступності Користувачам тих чи інших методів виведення коштів.

7. ОБРАЗЛИВА ЛЕКСИКА АБО МАТЕРІАЛИ

Користувачеві забороняється розміщувати за допомогою Послуги будь-які незаконні, непристойні, расистські, наклепницькі, дискредитуючі, загрозливі або інші матеріали, розміщення яких порушує будь-який закон або в цілому носить образливий характер, за допомогою функції чату, в зображенні гравця або в листуванні з персоналом TSG або Flutter Group.

8. ПОРУШЕННЯ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ

8.1

Не обмежуючи жодних інших прав TSG, включно із загальністю п. 10.3, якщо Користувач порушує повністю або частково будь-яке з наведених тут положень, включно з, але не обмежуючись, будь-якими із зазначених випадків:

  1. Користувач має більше одного активного акаунта для гри на будь-яких із сайтів "PokerStars", "PokerStars Casino", "PokerStars Sports" і "Full Tilt";
  2. ім'я, вказане в акаунті Користувача TSG, не співпадає з іменем на кредитній(их) картці(ах), які використовувалися для поповнення рахунку;
  3. під час реєстрації для отримання Послуги ви надали TSG неправильну або оманливу інформацію;
  4. ви стали об'єктом обмежень, що забороняють TSG мати з вами відносини або надавати вам фінансові послуги;
  5. ви не досягли дозволеного віку для користування Послугою;
  6. ви мешкаєте в юрисдикції, де користування Послугою заборонено законодавством;
  7. ви дозволили (навмисно або ненависно) комусь іншому грати за допомогою вашого акаунта Stars;
  8. ви здійснили повернення платежів та/або скасували або відкликали будь-який платіж, проведений вами у зв'язку з Послугою;
  9. ви порушували умови користування Послугою, включно з порушенням п. 5 та/або п. 10.15;
  10. ви використовували Сайти , Послугу або акаунт Stars недобросовісно; або
  11. ви порушували п. 7, роблячи за допомогою функції чату твердження відверто сексуального характеру або образливі твердження, включно з проявами фанатизму, расизму, ненависті або ненормативною лексикою,

TSG зберігає за собою право, за власним розсудом, вдаватися до будь-яких необхідних заходів, включно з: розриванням цієї Угоди або будь-якої іншої угоди між Користувачем і будь-яким членом Flutter Group; негайним блокуванням доступу такого Користувача до Послуги або до будь-яких інших послуг, що надаються Flutter Group; закриттям акаунта Користувача на Сайтах або на будь-якому іншому сайті, що управляється Flutter Group; конфіскацією або блокуванням всіх коштів, що зберігаються на рахунку Користувача на Сайтах або на будь-якому іншому сайті, який управляється Flutter Group; та/або здійсненням законних позовів проти такого Користувача. Порушення Користувачем цієї Угоди повинно трактуватися як порушення кожної іншої угоди між Користувачем та членом Flutter Group.

8.2

Ви погоджуєтеся забезпечити компенсацію, захистити та відгородити TSG, всі інші компанії Flutter Group та їх засновників, директорів і співробітників від та проти будь-яких позовів, вимог, зобов'язань, збитків, втрат і витрат, включно з юридичними послугами та іншими витратами, незалежно від причини їх виникнення, які можуть бути зазнані в результаті:

  1. вашого повного або часткового порушення цієї Угоди;
  2. порушення вами будь-якого закону або прав будь-яких третіх осіб; та
  3. користування Послугою вами або будь-якою іншою особою, яка отримала доступ до Послуги за допомогою ваших Даних для входу (відповідно до приведеного нижче визначення), незалежно від того, було це санкціоновано вами чи ні.

9. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

9.1

За жодних обставин, включно із проявом недбалості, TSG, будь-який інший член Flutter Group або її ліцензіари (включно зі Сторонніми постачальниками) не несуть відповідальності за будь-які спеціальні, випадкові, прямі, опосередковані або супутні збитки будь-якого роду (включаючи, серед іншого, збитки в результаті втрати комерційного прибутку, перерви діяльності, втрати ділової інформації та будь-який інший матеріальний збиток), що виникають у зв'язку з використанням (або неналежним використанням) Послуги, навіть у випадку, коли TSG чи відповідному члену Flutter Group було заздалегідь відомо про можливість таких збитків.

9.2

Жоден з пунктів цієї Угоди не звільняє та не обмежує відповідальність TSG за: (a) смерть або травму в результаті безпечності; або (b) шахрайство та шахрайське викривлення фактів.

10. БЕЗПЕКА Й АКАУНТ КОРИСТУВАЧА

10.1

Користувач може мати лише один акаунт Stars для гри на будь-якому із сайті "PokerStars", "PokerStars Casino", "PokerStars Sports" і "Full Tilt" і повинен використовувати цей один акаунт для користування Послугою. Користувачеві забороняється реєструвати декілька акаунтів для гри на цих Сайтах. У випадку, якщо TSGстане відомо про наявність додаткових акаунтів, відкритих Користувачем, TSG може закрити ці додаткові акаунти без повідомлення та конфіскувати кошти, які є на цих акаунтах.

10.2

Доступ до кожного акаунта Stars здійснюється за допомогою комбінації унікального ідентифікатора користувача ("Ім'я користувача"), унікального і секретного пароля ("Пароль") та іншого додаткового числового метода авторизації, який може вибрати Користувач (Ім'я користувача, Пароль та інші методи авторизації спільно іменуються "Дані для входу"). Користувач зобов'язаний вибрати своє власне Ім'я користувача иа Пароль відповідно до встановлених для цього правил.

10.3

Користувач погоджується нести особисту відповідальність за будь-яке використання Послуги, що здійснюється із застосуванням його Даних для входу, а також не розкривати дані для входу жодним особам та не дозволяти іншим особам користуватися Послугою через свій акаунт Stars.

10.4

Користувач зобов'язаний в будь-який час зберігати секретність і конфіденційність своїх Даних для входу і докладати максимальних зусиль для збереження такої секретності та конфіденційності. Користувач несе виняткову відповідальність за будь-яке несанкціоноване використання Даних для входу, яке розглядатиметься як виконане Користувачем. Будь-яка відповідальність, що виникає в зв'язку з цим, лягає на Користувача.

10.5

Якщо Користувач використовує кредитну або платіжну картку, ім'я власника на такій картці ПОВИННО співпадати з іменем, яке використовується таким Користувачем на Сайтах. В іншому випадку TSG залишає за собою право заблокувати акаунт такого Користувача. У випадку блокування TSG акаунта за описаних вище обставин, необхідно звернутися до служби підтримки по додаткову інформацію щодо процесу перевірки акаунта. Будь-які кошти, які виводяться з рахунку Stars за допомогою банківського переказу або чека, можуть бути отримані лише особою, чиє ім'я було використано під час реєстрації акаунта Stars на Сайтах.

10.6

ОНОВЛЕННЯ ПЛАТІЖНИХ РЕКВІЗИТІВ. Зміна або додавання додаткових платіжних реквізитів може бути здійснена виключно шляхом звернення до служби підтримки. Ознайомлення з умовами отримання/здійснення платежів є виключно вашим обов'язком. Виключно ви несете відповідальність за ознайомлення з усіма можливими змінами.

10.7

АКТИВАЦІЯ. Всім Користувачам може бути відправлено електронного листа з активацією їх акаунтів Stars. У випадку, якщо процес активації не завершено, TSG залишає за собою право блокувати всю активність акаунта до завершення процесу перевірки акаунта.

10.8

Ви не зможете робити ставки за допомогою Послуги на суму, що перевищує загальну кількість грошей, що є на вашому рахунку Stars.

10.9

Ви несете повну відповідальність за виплату всіх грошових коштів, які нам винні. Ви погоджуєтеся не робити будь-яких повернень платежів та/або не відмовлятися і не відміняти будь-які платежі, здійснені вами відносно Послуги. Ви відшкодуєте нам суму будь-яких виконаних вами повернень, відмов і відмін платежів, а також будь-які збитки, понесені нами у зв'язку із цим.

Ми залишаємо за собою право здійснювати перевірку платоспроможності та/або особи Користувача за допомогою сторонніх бюро кредитної інформації або відомств з використанням інформації, наданої нам Користувачем під час реєстрації для отримання Послуги, відповідно до Політики конфіденційності. Сторонні кредитні агентства або служби можуть зберігати дані, але не мають права використовувати інформацію з іншою метою.

10.10

Ми залишаємо за собою право використовувати сторонні розрахунково-касові центри для електронних платежів та/або фінансові установи для проведення платежів, зроблених вами або на вашу користь у зв'язку з використанням вами Послуги.

10.11

Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що якщо ваш Акаунт є "активним" (тобто ви входили у свій акаунт Stars протягом останніх 12 місяців), гроші, які ви тримаєте на своєму рахунку Stars, зберігаються від вашого імені на трастовому рахунку і вважаються "Депозитами кінцевого користувача". У випадку, якщо ваш акаунт Stars стає "неактивним" (тобто ви жодного разу не входили у свій акаунт Stars протягом 12 місяців поспіль), гроші на вашому рахунку Stars більше не вважатимуться "Депозитами кінцевого користувача" і не триматимуться на трастовому рахунку. Натомість вони одразу стануть доступними вам для виведення або використання в рамках Послуги у відповідності до положень цієї Угоди з моменту, коли ви знову увійдете у свій акаунт Stars, після чого вони знову будуть перекваліфіковані у "Депозити кінцевого користувача".

Якщо ваш акаунт Stars із позитивним балансом залишатиметься покинутим чи неактивним без транзакцій протягом 30 (тридцяти) місяців, ми спробуємо зв'язатися для повернення балансу та нагадуванням про наслідки, щонайменше за 30 (тридцять) днів до моменту, коли ваш акаунт Stars буде позначений як неактивний. Якщо ми не отримаємо від вас відповіді, ваш акаунт Stars буде позначений як "неактивний" відповідно до положень Директиви про дозволи та дотримання вимог, виданої Департаментом Мальти з контролю за іграми. Відповідно до вказаної Директиви, ми залишаємо за собою право стягувати плату за збереження неактивного акаунта, доки такий акаунт залишатиметься неактивним і матиме позитивний баланс, без обмежень ваших прав відносно неактивного акаунта.

10.12

Ми залишаємо за собою право закрити акаунт Користувача з будь-якої причини в будь-який час без попереднього повідомлення такого Користувача. Будь-який баланс, який повинен бути зарахований на рахунок Користувача на момент закриття акаунта, буде переказаний на банківський рахунок/картку, зареєстровані для цього Користувача, якщо така операція не заборонена застосовним законодавством або регулятором.

10.13

Ми можемо закрити акаунт Користувача у відповідності до п. 9.1.

10.14

Користувач може в будь-який час попросити закрити свій акаунт Користувача, звернувшись до служби підтримки. Якщо ми вважатимемо недоцільним повторне відкриття акаунта Stars, він буде закритий назавжди за нашим власним розсудом.

10.15

Користувачам суворо заборонено використовувати Послугу для допомоги у провадженні будь-якого типу нелегальної системи переказу коштів. Ви не можете використовувати Послугу для будь-якої незаконної або забороненої активності, а також для проведення заборонених транзакцій (включно з відмиванням грошей) відповідно до законів будь-яких застосовних до вас юрисдикцій. Якщо у нас виникнуть підозри, що ви можете взяти участь або брали участь у шахрайській, незаконній або забороненій активності, включно з, але не обмежуючись, відмиванням грошей, або іншим чином порушували цю Угоду, ваш доступ до Послуги буде негайно обмежений та/або ваш акаунт Stars буде заблокований. Якщо ваш акаунт Stars закрито чи заблоковано за таких обставин, ми повернемо вам лише ті кошти, які мають бути зараховані на ваш рахунок Stars на той момент, у відповідності до і в межах, дозволених діючими на Мальті законами, регуляторними нормами, правилами та процедурами, відповідно до ступеню неправомірності вчинених дій. На додачу, ми будемо зобов'язані проінформувати відповідні установи, інших операторів онлайн-послуг, а також банки, емітентів кредитних карток, операторів електронних платежів або інші фінансові установи про вашу особу та про будь-яку підозрілу незаконну, шахрайську або заборонену активність, і ви повністю співпрацюватимете з нами для розслідування будь-якої такої активності. Оскільки компанія TSG зареєстрована на Мальті, то її діяльність регулюється відповідним законодавством Мальти проти відмивання грошей.

10.16

Політики та процедури, що регулюють процес самовиключення Користувача, описані на сторінці "Відповідальна гра" на Сайтах.

10.17

Важлива інформація для клієнтів, які постійно або звичайно мешкають у Німеччині

  1. Коли клієнт, який постійно або регулярно мешкає в Німеччині, виграє ставку, врегулювання цієї ставки буде адаптовано шляхом віднімання 5% (п'яти відсотків) від виграної суми (ретроспективне зменшення коефіцієнтів).
  2. Коли клієнт, який постійно або регулярно мешкає в Німеччині, вирішує достроково закрити ставку (коли сума виплати перевищує початковий розмір ставки) у відповідності до варіантів дострокового закриття ставки, описаних у наших Правилах ставок на спорт, врегулювання цієї ставки буде адаптовано після закриття шляхом віднімання 5% (п'яти відсотків) від виграної суми.

10.18

Якщо до ваших платежів, що пов'язані з Послугою, застосовується податок на додану вартість (ПДВ), податок на послуги (GST), QST, HST або будь-який інший податок, які разом в даному документі називаються ("Податок з продажу"), такі платежі трактуються як такі, що містять усі Податки з продажу (якщо такі є).

11. СТОРОННЄ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

11.1

Програмне забезпечення містить програмне забезпечення сторонніх розробників, включаючи ліцензоване програмне забезпечення сторонніх розробників для гри в казино; програмне забезпечення для здійснення спортивних ставок, розроблене та ліцензоване Amelco UK Limited; програмне забезпечення, розроблене OpenSSL Project для використання у пакеті OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org); криптографічне програмне забезпечення, створене Еріком Янгом; програмне забезпечення ungif, створене Еріком С. Реймондом; програмне забезпечення PSTCollectionView, створене Пітером Штейнбергером; та шрифти, що є власністю ліцензіара або його постачальників, які захищені законом США та інших юрисдикцій про захист авторських прав (це, разом з іншим програмним забезпеченням Сторонніх постачальників, разом іменуються "Ліцензоване програмне забезпечення").

11.2

Щоб ви могли використовувати певні Ігри на Г, може бути необхідним надати вам Ліцензоване програмне забезпечення, що надається Сторонніми постачальниками. Сторонні постачальники такого програмного забезпечення можуть вимагати погодитися з додатковими умовами та положеннями, що стосуються використання їхніх продуктів, включно з окремими Іграми на Г. Ці додаткові умови та положення сторонніх постачальників зазвичай можна знайти в кожній окремій Грі на Г. Ви повинні ознайомитися з ними, визнати та погодитися з їх умовами до використання будь-якого такого Ліцензованого програмного забезпечення. Якщо ви продовжите грати в будь-яку Гру на Г або отримаєте доступ до будь-якої частини Послуги, де ми повідомили вас про дію умов та положень сторонніх постачальників, ми вважатимемо, що ви погодилися дотримуватися відповідних умов та положень. Якщо ви не погодитеся на ці умови та положення сторонніх постачальників, ви не можете використовувати відповідне Ліцензоване програмне забезпечення. Ви не повинні втручатися, модифікувати чи проводити розбір будь-якого Програмного забезпечення що надається нами чи сторонніми постачальниками вам, незалежно від того, чи це Ліцензоване програмне забезпечення, чи будь-яке інше Програмне забезпечення.

Ми не несемо жодної відповідальності щодо будь-якого стороннього Ліцензованого програмного забезпечення, і, зокрема, не надаємо жодних заяв або гарантій, що будь-які сторонні азартні ігри відповідатимуть застосовним до них положенням, умовам або правилам ігор. Все це є відповідальністю відповідного Стороннього постачальника.

11.3

Ви зобов'язуєтеся використовувати Ліцензоване програмне забезпечення тільки з дотриманням усіх умов та положень даної Угоди.

11.4

Ліцензоване програмне забезпечення не може бути змінено, замінено або відокремлено від Програмного забезпечення.

11.5

Користувач може використовувати Ліцензоване програмне забезпечення тільки для "внутрішнього користування", тобто тільки для внутрішніх справ компанії або персонального використання, а не для подальшого перепродажу, ліцензування або розповсюдження. "Внутрішні справи компанії" означає для Користувача, який є юридичною особою, використання Користувачем, його робітниками та/або авторизованими представниками лише для персонального користування і внутрішніх справ компанії. "Персональне використання" означає для кінцевого користувача, який є фізичною особою, використання Користувачем або членами його родини виключно для персонального користування. Усі такі робітники, представники та/або члени родини повинні бути повідомлені Користувачем про умови та положення даної Угоди.

11.6

Усі права, які явним чином не надаються ліцензією Ліцензованого програмного забезпечення, є захищеними законом.

11.7

Пакет OpenSSL Toolkit, програмне забезпечення ungif, програмне забезпечення PSTCollectionView і криптографічне програмне забезпечення надаються OpenSSL Project, Еріком С. Реймондом, Пітером Штейнбергером і Еріком Янгом "як є" без жодних явних або неявних гарантій, включаючи, без обмежень, неявні гарантії про товарну належність або застосовність для певних цілей. За жодних обставин OpenSSL Project, Ерік Янг, Ерік С. Реймонд, Пітер Штейнбергер або особи, які внесли свій вклад в розробку програмного забезпечення, не несуть відповідальності за будь-які прямі, непрямі, випадкові, навмисні, передбачувані або непередбачувані збитки (включаючи, без обмежень, надання не тих товарів або послуг, на які було розраховано; втрату можливості користування, втрату даних, втрату прибутків або переривання роботи), які могли виникнути в результаті використання OpenSSL Toolkit, програмного забезпечення ungif, програмного забезпечення PSTCollectionView або криптографічного програмного забезпечення на підставі умовної відповідальності, строгої відповідальності, контракту або усної домовленості (включаючи недбалість або необережність), навіть якщо було відомо про можливість таких збитків заздалегідь.

12. СУПЕРЕЧКИ/ПІДТРИМКА

Користувач погоджується з тим, що даними про кожну Гру на Г є дані, які зареєстровані на серверах TSG. У разі розбіжності між картами, показаними на вашому комп'ютері, і наявними в записах Ігор на Г на сервері TSG, переважну силу мають останні. Користувач погоджується з тим, що функції "Поточна історія роздач" і "Повтор роздач" не можуть використовуватись як офіційне джерело даних про хід роздач.

У випадку, якщо Користувач хоче поскаржитися або звернутися до служби підтримки, він повинен або заповнити форму звернення до служби підтримки (розташована у випадаючому меню "Допомога" у клієнті TSG), або відправити електронний лист до служби підтримки, а наш співробітник служби підтримки впевниться, що ваша скарга або запит потрапить до профільного спеціаліста.

Якщо ви залишитеся незадоволені вирішенням вашого питання після спілкування із службою підтримки, ви можете звернутися до стороннього організації з вирішення суперечок – IBAS, на цю електронну адресу. Для додаткової інформації дивіться веб-сайт IBAS тут.

Також ви можете звернутися із своєю скаргою на європейську Онлайн-платформу вирішення суперечок. Для цього перейдіть на їх веб-сайт і слідуйте інструкціям щодо подання відповідної скарги. У процесі оформлення скарги вас попросять вказати нашу електронну адресу, яку можна знайти тут.

13. ЗМІНИ

TSG може час від часу вносити зміни в положення цієї Угоди чи будь-якої її частини. Ми повідомимо вам про всі важливі зміни цієї Угоди за допомогою Сайтів або інших засобів комунікації до того, як вони набудуть сили. Щоб продовжити користуватися Сервісом, ви маєте прийняти ці зміни, після чого вони одразу набудуть чинності. Ми рекомендуємо вам регулярно відвідувати Сайти та перевіряти, яка версія Угоди діє на даний момент. Продовження використання Сайтів означає вашу повну згоду з будь-якими змінами цієї Угоди.

14. РЕГУЛЮЮЧЕ ЗАКОНОДАВСТВО

Угода та будь-які пов'язані з нею питання повинні тлумачитися та регулюватися у відповідності до законодавства Мальти. Ви безвідмовно погоджуєтесь, що згідно описаному нижче, суди Мальти є винятковою юрисдикцією у зв'язку з будь-якими позовами, суперечками або розбіжностями щодо даної Угоди та будь-якими питаннями, які звідти випливають, і безповоротно відмовляєтеся від будь-яких прав на оскарження рішення, яке було винесено в цих судах, або заяв про те, що позов був пред'явлений в незручному для вас місці, або що ці суди не мають відповідних повноважень. Жодна з умов цього пункту не обмежує право TSG застосувати проти вас юридичні дії в будь-якому іншому суді компетентної юрисдикції. Крім того, юридичні провадження в одній або декількох юрисдикціях не означають відмови від юридичних проваджень в інших юрисдикціях (як одночасно, так і в різний час), залежно від того, наскільки це дозволено законами відповідних юрисдикцій. Цей вибір застосовного законодавства не завдає шкоди правам, які можуть надаватися вам як споживачеві відповідно до обов'язкових норм законодавства Європейського Союзу або законодавства, яке було б застосовне за умови відсутності вибору застосовного законодавства.

15. НЕЗАЛЕЖНІСТЬ ПОЛОЖЕНЬ

Якщо будь-яке з положень цієї Угоди є або стане незаконним, недійсним або втратить юридичну силу, це не вплине на дійсність або наявність юридичної сили в цій юрисдикції інших положень даної Угоди або дійсність чи наявність юридичної сили цього положення або інших положень в інших юрисдикціях.

16. ПЕРЕПОСТУПКА ПРАВ

TSG залишає за собою право перепоступитися цією Угодою, повністю або частково, в будь-який час без попередження. Користувач не має права перепоступати будь-яке зі своїх прав або зобов'язань за цією Угодою.

17. КОЕФІЦІЄНТИ ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ ГРАВЦЕВІ У КАЗИНО

Для наших пропозицій казино застосовується мінімальний середній коефіцієнт виплат, встановлений законодавством. Для перегляду конкретних коефіцієнтів виплат по кожній грі, гравці можуть звертатися до таблиці відсотків повернення коштів гравцеві (ВПГ), яку вказує оператор відповідної гри. Терміни "коефіцієнт виплат" або ВПГ означає відношення між зробленими ставками та виплатами. Актуальний ВПГ залежить від налаштувань генератора випадкових чисел і буде досягнутий в середньому в довгостроковій перспективі. TSG гарантує середній мінімальний ВПГ своїх ігор казино на рівні 92% протягом періоду одного року.

18. РІЗНЕ

18.1

Ніяка відмова компанії TSG від права вимоги у зв'язку з порушенням будь-якого положення цієї Угоди (включно з нездатністю TSG вимагати суворого і буквального виконання або дотримання будь-якого положення цієї Угоди) не тлумачитиметься як відмова від права вимоги у зв'язку з будь-яким подальшим порушенням такого положення або у зв'язку з будь-яким іншим порушенням будь-якого іншого положення цієї Угоди.

18.2

Ніякі положення цієї Угоди не створюють і не надають жодних прав або інших пільг на користь будь-яких третіх сторін, які не є сторонами за цією Угодою, окрім тих, що входять до складу Flutter Group або будь-якого із Сторонніх постачальників.

18.3

Ніякі положення цієї Угоди не створюють і не вважаються такими, що створюють будь-які партнерські, агентські, відносини довірчого управління, або домовленість про установу траста, або спільне підприємство між вами і нами.

18.4

Ця Угода складає єдину угоду і домовленість між вами і нами в рамках Послуги і замінює собою будь-які попередні угоди і домовленості, досягнуті між вами і нами раніше.

18.5

Користувач повинен надавати нам правдиву і достовірну інформацію у зв'язку з користуванням Послугою. Така інформація буде зберігатися відповідно до нашої Політики конфіденційності.

18.6

У випадку розбіжностей між англійською версією цієї Угоди та будь-якою з версій, перекладених на інші мови, переважну силу має англійська версія цієї Угоди.

Copyright © 2020, Rational Intellectual Holdings Limited. Усі права захищено.

Стосовно OpenSSL Toolkit:
Copyright © 1998-2011 The OpenSSL Project. Усі права захищено.
Copyright © 1995-1998 Eric Young. Усі права захищено.

Стосовно програмного забезпечення PSTCollectionView:
Copyright (c) 2012-2013 Peter Steinberger 

Стосовно програмного забезпечення ungif:
Права на розповсюдження GIFLIB належать (c) 1997 Eric S. Raymond

Із TSG можна зв'язатися через службу підтримки.

Ліцензійна угода кінцевого користувача TSG Interactive Gaming Europe Limited, версія 15.5.

Діє з вересня 2020 р.

ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА КІНЦЕВОГО КОРИСТУВАЧА ДЛЯ ІГОР НА УМОВНІ ФІШКИ

Ця ліцензійна угода кінцевого користувача для ігор на умовні фішки ("Угода") повинна бути повністю прочитана вами ("Користувачем" або "вами") до початку користування нашою послугою або продуктами Stars Mobile Limited. Майте на увазі, що ця Угода створює юридичні відносини між вами та компанією Stars Mobile Limited (іменується як "Stars Mobile", "нас", "ми" або "наш").

Stars Mobile управляє покерними іграми та іграми казино на "умовні фішки"/"безкоштовними" ("Ігри на УФ"), які проводяться на веб-сайтах www.pokerstars.eu, www.pokerstarscasino.eu, www.fulltilt.eu, www.pokerstars.com, www.pokerstarscasino.com і www.fulltilt.com ("Сайти"). Нижче вказано умови та положення, які регулюють вашу гру в Іграх на УФ.

Окрім умов та положень цієї Угоди, будь ласка, ознайомтеся з Політикою конфіденційності, Політикою використання Cookie, Правилами гри в покер, Умовами та положеннями Home Games та Умовами та положеннями Stars Rewards, а також з іншими правилами, політиками, умовами та положеннями, що діють відносно ігор, акцій та пропозицій на Сайтах, та публікуються на Сайтах час від часу, які включені в дану Угоду шляхом посилання, а також з іншими правилами, про які ми можемо вас періодично інформувати.

Натискаючи на кнопку "Я згоден(на)" під час процесу інсталяції програмного забезпечення і використовуючи Програмне забезпечення (як визначено нижче), ви погоджуєтесь з умовами та положеннями цієї Угоди, Політикою конфіденційності, Політикою використання Cookie та Правилами гри в покер та Умовами та положеннями Home Games з урахуванням їх можливих змін у відповідності до вказаних нижче положень.

В межах даної Угоди під терміном "Програмне забезпечення" розуміється будь-яке програмне забезпечення, яке ми вам надаємо або робимо доступним, незалежно від носія та того, чи можливо його завантажити на пристрій кінцевого користувача, чи ні. Тому термін "Програмне забезпечення" включає програмне забезпечення Stars Mobile, яке завантажується на персональний комп'ютер або ноутбук ("ПК") з www.pokerstars.eu, www.pokerstarscasino.eu, www.fulltilt.eu, www.pokerstars.com, www.pokerstarscasino.com, www.fulltilt.com; інтернет-версію програмного забезпечення, яке доступно безпосередньо через веб-браузер на сайтах www.pokerstars.eu, www.pokerstarscasino.eu, www.fulltilt.eu, www.pokerstars.com, www.pokerstarscasino.com і www.fulltilt.com; мобільні додатки Stars Mobile, які завантажуються або стають доступними на вашому пристрої кінцевого користувача (включно з, але не обмежуючись, мобільним телефоном, PDA, планшетом або іншим типом портативного або мобільного пристрою, який існує на даний момент або буде вигаданий пізніше) (кожен іменується як "Пристрій"); а також будь-яке допоміжне програмне забезпечення до Програмного забезпечення (інтернет-версія або версія клієнт-сервер).

1. НАДАННЯ ЛІЦЕНЗІЇ ТА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

1.1

Відповідно до умов цієї Угоди Stars Mobile надає Користувачеві неексклюзивне особисте право, без права передачі або субліцензування, але із правом відзиву, на установку та використання Програмного забезпечення на ПК або Пристрої з метою отримання доступу до серверів Stars Mobile та гри в Ігри на УФ (Програмне забезпечення та Ігри на УФ спільно іменуються "Послугою").

1.2

Ліцензія на Програмне забезпечення надається вам Stars Mobile для приватного індивідуального користування тільки вами. Зверніть увагу, що Послуга не призначена для користування особами, які: (i) не досягли 18 років; (ii) не досягли встановленого законом віку повноліття у відповідній юрисдикції; або (iii) здійснюють підключення до Сайтів з юрисдикцій, де таке підключення є незаконним. Stars Mobile не в змозі встановити законність користування Послугою в кожній юрисдикції, і дотримання законності користування Послугою є обов'язком Користувача.

1.3

Ми зберігаємо за собою право у будь-який час вимагати від вас надання підтвердження вашого повноліття, щоб переконатися в тому, що неповнолітні не користуються Послугою. Ми також зберігаємо за собою право тимчасово заблокувати або закрити ваш акаунт і позбавити вас, тимчасово або на постійній основі, права користування Послугою, якщо нам не буде надано доказ вашого повноліття або якщо у нас виникнуть підозри, що ви не досягли повноліття.

1.4

Для перевірки вашої особи, поштової адреси, віку та/або джерела коштів і з метою виконання регуляторних зобов'язань, ми час від часу можемо просити вас надати персональні дані та/або документи (зокрема, копію паспорта, підтвердження адреси або інформацію щодо платіжних методів). Для додаткової інформації про те, як ми використовуємо такі персональні дані, дивіться нашу Політику конфіденційності.

1.5

Flutter Group та її ліцензіари (включно зі Сторонніми постачальниками) є ексклюзивними власниками прав на Програмне забезпечення, його початковий код, структуру та організацію, включаючи, без обмежень, авторські права, комерційну таємницю, інтелектуальну власність та інші права. В межах, встановлених чинним законодавством, ви не маєте права:

  1. копіювати, поширювати, публікувати, декомпілювати, детранслювати, проводити розбір, модифікувати або переробити Програмне забезпечення або здійснювати будь-які спроби отримати доступ до початкового коду для створення похідних витворів на основі початкового коду Програмного забезпечення або іншим чином; або
  2. продавати, перепоступатися, субліцензувати, передавати, поширювати або надавати Програмне забезпечення в тимчасове користування;
  3. надавати доступ до Програмного забезпечення будь-яким третім особам по комп'ютерній мережі або іншим чином;
  4. експортувати Програмне забезпечення в будь-яку країну (як фізично, так і електронними засобами); або
  5. використовувати Програмне забезпечення будь-яким чином, забороненим діючими законами і нормативними документами.

(кожна з вищезгаданих дій далі іменується "Несанкціоноване використання").

Flutter Group та її ліцензіари (включно з будь-якими Сторонніми постачальниками) залишають за собою всі та будь-які передбачувані права, які явним чином не передаються Користувачеві в рамках цієї Угоди, а також залишають за собою усі права, титули, інтерес до та з приводу Програмного забезпечення.

Ви погоджуєтесь з тим, що несете виняткову відповідальність за будь-який збиток і витрати, що виникають в результаті або у зв'язку з будь-яким вчиненим вами Несанкціонованим використанням. Ви зобов'язані негайно повідомляти Stars Mobile про кожен випадок Несанкціонованого використання будь-якою особою, про яку вам стало відомо, і надавати Stars Mobile розумну підтримку в будь-якому розслідуванні, яке проводиться в світлі інформації, наданої вами у зв'язку з цим.

1.6

Терміни "Stars Mobile", "PokerStars", "PokerStars Casino", "PokerStars Sports" і "Full Tilt", доменні імена "pokerstars.eu", "pokerstarscasino.eu", "fulltilt.eu", "pokerstars.com", "pokerstarscasino.com", "fulltilt.com", "pokerstarsmobile.com" і "fulltiltmobile.com", а також будь-які інші товарні знаки, знаки обслуговування, знаки, фірмові найменування та/або доменні імена, що час від часу використовуються Futter Group на Сайтах та/або у Програмному забезпеченні ("Товарні знаки"), є товарними знаками, знаками обслуговування, знаками, фірмовими найменуваннями та/або доменними іменами Flutter Group та/або її ліцензіарів (включно зі Сторонніми постачальниками), при цьому вказані організації зберігають за собою всі права на такі Товарні знаки. Крім того, весь зміст Сайтів, включаючи, серед іншого, Програмне забезпечення, зображення, картинки, графіку, фотографії, анімацію, відео, музичні, звукові та текстові файли ("Зміст Сайту") належить Flutter Group та/або її ліцензіарам (включно зі Сторонніми постачальниками) й охороняється авторським правом та/або іншим правом на інтелектуальну власність або іншими правами. Ви визнаєте, що використання Послуги і Сайтів не надає вам жодних прав на Зміст Сайту та/або Товарні знаки, або будь-які їх частини. За жодних обставин ви не маєте права використовувати Зміст Сайту та/або Товарні знаки без попередньої письмової згоди Stars Mobile.

Також ви погоджуєтеся не вдаватися до дій, які порушують або потенційно можуть порушити права, включно із правами на інтелектуальну власність, які належать Flutter Group та/або її ліцензіарам (включно зі Сторонніми постачальниками) відносно Програмного забезпечення, Товарних знаків або Змісту Сайту, а також до дій, які можуть нанести шкоду іміджу або репутації Stars Mobile, Flutter Group у цілому та будь-яким нашим співробітникам, директорам, менеджерам або консультантам.

1.7

Ви гарантуєте, що будь-які імена або зображення, які ви використовуєте на Сайтах або у зв'язку з Послугою (наприклад, ім'я користувача й аватар), не порушують права на інтелектуальну власність, конфіденційність або інші права третіх сторін. Ви надаєте нам на користь Flutter Group право на використання таких імен та зображень з будь-якою метою, що пов'язана із Сайтами або Послугою, за умов дотримання положень Політики конфіденційності. Таке право є міжнародним, безоплатним, його неможливо забрати, з можливістю передачі чи субліцензування.

ЛІЦЕНЗІЯ НА ВІРТУАЛЬНІ ПРЕДМЕТИ

1.8

Ігри на УФ можуть містити віртуальні фішки та/або інші віртуальні предмети, призначені для використання в Іграх на УФ (разом "Віртуальні предмети"). Залежно від типу Гри на УФ, ви можете "заробити" Віртуальні предмети шляхом гри та/або "придбати" Віртуальні предмети, відвідавши відповідні сторінки та здійснивши необхідні для цього транзакції Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що ці терміни "реального світу" використовуються суто фігурально, і ви погоджуєтеся, що не маєте жодних прав на Віртуальні предмети, "зароблені" в Іграх на УФ або "придбані" у Stars Mobile. Будь-який баланс "віртуальної валюти" або інший подібний віртуальний баланс, що відображається в акаунті Користувача, не має реальної цінності і йому не відповідає грошовий баланс, але натомість він визначає міру вашої ліцензії на використання відповідних Віртуальних предметів в іграх.

1.9

Віртуальні предмети призначені виключно для використання в іграх. Ви не можете субліцензувати, обмінювати, продавати або переказувати Віртуальні предмети заради будь-якої вигоди поза межами Ігор на УФ (або навіть пробувати робити щось із переліченого). Будь-яка така дія або спроба дії суворо заборонено і буде анульовано, а також може призвести до закриття вашого акаунта Користувача. Ви також визнаєте, що Stars Mobile може вдатися до юридичних дій проти вас за будь-які збитки, що виникли внаслідок таких операцій або спроби таких операцій з Віртуальними предметами поза межами Ігор на УФ.

1.10

Коли ви купуєте ліцензію на використання Віртуальних предметів, Stars Mobile може відправити вам електронне підтвердження з відомостями про Віртуальні предмети, які ви замовили. Будь ласка, якомога швидше перевірте правильність інформацію, що вказана в електронному підтвердженні, та зберігайте його копію. Якщо у вас виникнуть якісь сумніви, звертайтеся до служби підтримки. Stars Mobile зберігає історію транзакцій, щоб мати змогу відповідати на усі можливі питання.

1.11

Stars Mobile може змінити ціни на Віртуальні предмети в будь-який час.

1.12

Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що Віртуальні предмети не зможуть бути використані, якщо (a) відповідна Гра на УФ видалена з будь-якої причини; або (b) відповідний Віртуальний предмет видалений з будь-якої причини. Stars Mobile намагатиметься повідомляти вас про видалення відповідної Гри на УФ або Віртуального предмета заздалегідь. Якщо з будь-якої причини Stars Mobile не повідомило вас заздалегідь, ви матимете право звернутися до Stars Mobile щодо компенсації за будь-які невикористані Віртуальні предмети, які ви "придбали" за гроші (але не "зароблені" шляхом гри), яких торкнулося видалення Гри на УФ або Віртуального предмета. Однак якщо Stars Mobile повідомило вас заздалегідь про видалення Гри на УФ або Віртуального предмета, ви не матимете права на компенсацію за відповідні Віртуальні предмети, і Stars Mobile не матимете перед вами подальшої відповідальності.

1.13

За винятком п. 1.12 вище, ви визнаєте, що Stars Mobile не зобов'язана надавати вам компенсацію за Віртуальні предмети, і що ви не отримаєте гроші чи будь-яку іншу компенсацію за невикористані Віртуальні предмети, якщо акаунт Користувача буде закрито, незалежно від того, чи таке закриття було добровільним (коли акаунт Користувача закривається вами) або примусовим (коли акаунт Користувача закривається внаслідок суттєвого порушення вами будь-яких положень цієї Угоди).

2. ВІДСУТНІСТЬ ГАРАНТІЙ

2.1

Stars Mobile відмовляється від всіх без виключення гарантій, виражених прямо або тих, що маються на увазі, у зв'язку з Послугою, яка надається вам "ЯК Є", і не надає вам жодних гарантій або запевнень відносно якості Послуги, її відповідності призначенню, повноти або точності.

2.2

Ми не надаємо жодних гарантій того, що Послуга буде безперервною, своєчасною або не міститиме помилок, що дефекти будуть виправлені або що Програмне забезпечення і Сайтах, не міститиме віруси, помилки в програмному коді або інші небезпеки.

2.3

Stars Mobile зберігає за собою право за своїм власним розсудом призупинити, припинити, модифікувати, видалити або доповнити свою Послугу з негайним набуттям чинності та без будь-якого зобов'язання про надання вам про це повідомлення, коли ми вважатимемо, що це необхідно зробити, включаючи випадок (в якості прикладу), якщо ми отримаємо інформацію про те, що ви знаходитесь у самовиключенні у іншого ігрового оператора або якщо ми змушені будемо це зробити заради технічного обслуговування або оновлення Програмного забезпечення, і ми не несемо жодної відповідальності за будь-які збитки, понесені в результаті будь-якого рішення, ухваленого Stars Mobile у зв'язку із цим.

3. ПОВНОВАЖЕННЯ

Stars Mobile зберігає за собою повноваження по відкриттю, обслуговуванню і закриттю акаунтів Користувачів для гри на умовні фішки на Сайтах. Рішення керівництва Stars Mobile відносно будь-якого аспекту акаунта Користувача, користування Послугою або вирішення суперечок є остаточним і не може бути переглянуте або оскаржене. Акаунт, створений Користувачем, називається "акаунт Stars" або "рахунок Stars". Акаунт Stars Користувача забезпечує доступ до усіх Сайтів, які Stars Mobile робить доступними вам за умовами цієї Угоди в залежності від вашого географічного місцеположення. Будь-які інші використання термінів "акаунт Користувача" або "акаунт" у цій угоді означають акаунт Stars.

4. ЗАВІРЕННЯ ТА ГАРАНТІЇ КОРИСТУВАЧА

До початку, а також протягом всього терміну використання Послуги ви завіряєте, гарантуєте, зобов'язуєтеся і виражаєте свою згоду з тим, що:

4.1

ви користуєтеся Послугою на свій розсуд і на свій власний ризик;

4.2

телекомунікаційні мережі та послуги з надання доступу до Інтернету, які потрібні вам для здійснення доступу до користування Послугою, знаходяться поза межами контролю Stars Mobile, і Stars Mobile не несе жодної відповідальності за будь-які розриви зв'язку, повільну роботу, обмеження пропускної спроможності або інші фактори, що на це впливають;

4.3

вам заборонено користуватися Послугою будь-яким способом, де ви створите, отримаєте або допоможете отримати будь-яку фінансову або матеріальну вигоду для себе або іншої сторони (незалежно від того, діятимете ви від свого імені, чи ні). Віртуальні предмети не мають ніякої цінності, їх неможливо обміняти або передати в рамках акаунта Stars. Окрім того, Віртуальні предмети не мають вартості, їх неможливо обміняти на "гроші", їх еквівалент або приз. Тому вам заборонено субліцензувати, здавати в оренду, продавати, продавати, передавати, передавати у спадщину або будь-яким іншим способом передавати акаунт Stars або будь-які Віртуальні предмети, пов'язані з вашим акаунтом Stars, стороннім особам;

4.4

Stars Mobile не надає порад Користувачам з приводу податків та/або законодавства. Користувачі, які бажають отримати поради з приводу податків та законодавства, мають звертатися до відповідних консультантів та/або установ в тих юрисдикціях, де вони мешкають та/або є резидентами;

4.5

вам виповнилось 18 років (або якщо легальний вік для участі в азартних іграх у вашій юрисдикції більше 18 років, то ви досягли цього дозволеного віку), ви не знаходитесь у самовиключенні від гри на будь-якому іншому онлайн- або мобільному ігровому сайті, і ви негайно повідомите нас, якщо укладете угоду про самовиключення від гри з будь-яким іншим ігровим оператором;

4.6

ви надали правдиву і точну інформацію відносно вашого віку, адреси проживання та особи, включно з національністю;

4.7

ви не знаходитеся в жодному списку осіб, з якими Stars Mobile заборонено вести бізнес, мати ділові стосунки або іншим чином надавати вам Послугу;

4.8

вам не заборонено через ваше географічне місцеположення або з інших причин отримувати кошти від Stars Mobile; та

4.9

якщо ви будете визначені особою, яка підпадає під пункти 4.7 або 4.8, Stars Mobile може негайно закрити ваш акаунт і будь-який доступ до Послуги.

5. ЗАБОРОНА НА ВИКОРИСТАННЯ

5.1

МОДИФІКАЦІЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ. Користувач не має права здійснювати спроби будь-яким чином модифікувати, декомпілювати, детранслювати або проводити розбирання Програмного забезпечення.

5.2

ІНДИВІДУАЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ. Послуга призначена виключно для індивідуального використання Користувачем і розваги, а не для отримання грошей, тому не повинна використовуватись заради отримання фінансової вигоди або інших грошових переваг. Користувач зобов'язаний надати повні та достовірні дані відносно всіх деталей та інформації, що надаються нам Користувачем Stars Mobile, та уточнювати таку інформацію у разі будь-яких її змін.

5.3

ЗМОВА ТА ШАХРАЙСТВО. Шахрайство та змова між Користувачами шляхом розкриття покерних закритих карт або іншим способом суворо заборонено. Stars Mobile зберігає за собою право, на додаток до інших заходів, обмежити розміщення і (або) заборонити Користувачам грати за певним покерним столом або в будь-якому турнірі, включаючи заборону двом і більше Користувачам брати участь у сумісній грі за одним і тим самим столом або в одному і тому ж турнірі. Крім того, Stars Mobile залишає за собою право розглядати будь-яку змову між гравцями (включаючи Користувачів) як істотне порушення цієї Угоди і, відповідно, Stars Mobile матиме право закрити акаунт Користувача, якщо Користувач бере участь або намагається взяти участь в будь-якій такій діяльності, незалежно від успішності такої спроби. Користувачі повинні повідомляти про будь-які підозрілі випадки змови чи або шахрайства до служби підтримки.

5.4

ЗОВНІШНІ ДОПОМІЖІН ПРОГРАМИ. Stars Mobile забороняє використання зовнішніх допоміжних інструментів ("ЗДІ"), призначених для надання гравцям "нечесної переваги". Stars Mobile визначає ЗДІ як комп'ютерні програми (відмінне від Програмного забезпечення), а також непрограмні системи (наприклад, веб-сайти, сервіси по підписці та фізичні матеріали). Stars Mobile має широкий погляд на те, що називається "нечесною перевагою" в контексті використання ЗДІ, і конкретну інструкцію можна знайти у наших відповідях на найчастіші запитання про використання сторонніх інструментів та сервісів. Для уникнення непорозумінь, заборонено, без обмежень, те, що стосується доступу до або збору інформацію про інших гравців поза межами того, що Користувач особисто спостерігав під час своєї гри, або отримання порад, вказівок або допомоги щодо дій у грі у реальному часі, що виходить за рамки базового рівня.

5.5

ШТУЧНІ ГРАВЦІ (БОТИ). Використання штучного інтелекту, включаючи, серед іншого, "роботів", у зв'язку з Послугою суворо заборонено. Усі дії, що виконуються Користувачем у зв'язку з Послугою, мають здійснюватися особисто і тільки за допомогою інтерфейсу користувача, доступного при використанні Програмного забезпечення, і без використання будь-яких форм штучного інтелекту.

5.6

ЗАПОБІГАННЯ ВИКОРИСТАННЮ ЗДІ. Ви погоджуєтесь з тим, що Stars Mobile має право вдаватися до певних дій для виявлення і запобігання використанню ЗДІ. Такі заходи можуть включати, серед іншого, перевірку програм, що працюють одночасно з Програмним забезпеченням Stars Mobile на ПК чи Пристрої Користувача. Ви погоджуєтесь, що не будете робити спроби обійти, впливати на або блокувати такі заходи, включаючи, без обмежень, використання стороннього програмного забезпечення, яке може обходити, впливати на або блокувати такі заходи.

5.7

ПЕРЕДАВАННЯ ФІШОК (ЧІП-ДАМПІНГ). Передавання фішок має місце, коли будь-який Користувач навмисно програє покерну роздачу, щоб умисне передати свої фішки іншому Користувачеві. Будь-якому Користувачеві, який передає або здійснює спробу передати фішки будь-якому іншому Користувачеві при використанні Послуги, може бути заборонено користуватися Послугою на постійній основі, а його акаунт Stars може бути негайно анульовано. При цьому Stars Mobile не несе жодних зобов'язань з повернення вам будь-яких фішок, які можуть у цей момент знаходитися на вашому акаунті Stars.

5.8

ШАХРАЙСЬКА ПОВЕДІНКА. У випадку, коли Stars Mobile вважає, що Користувач брав участь або намагався взяти участь в шахрайських, незаконних, несумлінних або неналежних діях при користуванні Послугою чи іншими сервісами, продуктами чи об'єктами Flutter Group, включно з, серед іншого, участю в будь-якому з видів діяльності, вказаних в п. 5, або в будь-яких інших незаконних діях у процесі гри, або в здійсненні будь-яких фальсифікованих платежів, включно з, але не обмежуючись, використанням крадених кредитних карток, шахрайськими поверненнями платежів або відмиванням грошей, Stars Mobile має право вдаватися до будь-яких необхідних заходів, включно з, але не обмежуючись:

  1. негайне блокування доступу Користувача до Послуги;
  2. повідомлення інших компаній зі складу Flutter Group;
  3. відключення акаунта Stars Mobile такого Користувача;
  4. конфіскацію всіх Віртуальних предметів в акаунті Користувача; та/або
  5. збудження судового процесу відносно такого Користувача.

6. ОБРАЗЛИВА ЛЕКСИКА АБО МАТЕРІАЛИ

Користувачеві забороняється розміщувати за допомогою Послуги будь-які незаконні, непристойні, расистські, наклепницькі, дискредитуючі, загрозливі або інші матеріали, розміщення яких порушує будь-який закон або в цілому носить образливий характер, за допомогою функції чату, в зображенні гравця або в листуванні з персоналом Stars Mobile або Flutter Group.

7. ПОРУШЕННЯ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ

7.1

Без шуоди для будь-яких інших прав Stars Mobile, якщо Користувач повністю чи частково порушує будь-яке із вказаних тут положень, Stars Mobile зберігає за собою право, за власним розсудом, вдаватися до будь-яких необхідних заходів, включно з: розриванням цієї Угоди або будь-якої іншої угоди між Користувачем і будь-яким членом Flutter Group; негайним блокуванням доступу такого Користувача до Послуги або до будь-яких інших послуг, що надаються Flutter Group; закриттям акаунта Користувача на Сайтах або на будь-якому іншому сайті, що управляється Flutter Group; конфіскацією або блокуванням всіх Віртуальних предметів, що зберігаються на рахунку Користувача на Сайтах або на будь-якому іншому сайті, який управляється Flutter Group; та/або здійсненням законних позовів проти такого Користувача. Порушення Користувачем цієї Угоди повинно трактуватися як порушення кожної іншої угоди між Користувачем та членом Flutter Group.

7.2

Ви погоджуєтеся забезпечити компенсацію, захистити та відгородити Stars Mobile, всі інші компанії Flutter Group та їх засновників, директорів і співробітників від та проти будь-яких позовів, вимог, зобов'язань, збитків, втрат і витрат, включно з юридичними послугами та іншими витратами, незалежно від причини їх виникнення, які можуть бути зазнані в результаті:

  1. вашого повного або часткового порушення цієї Угоди;
  2. порушення вами будь-якого закону або прав будь-яких третіх осіб; та
  3. користування Послугою вами або будь-якою іншою особою, яка отримала доступ до Послуги за допомогою ваших Даних для входу (відповідно до приведеного нижче визначення), незалежно від того, було це санкціоновано вами чи ні.

8. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

8.1

З урахуванням п. 8.2 нижче, за жодних обставин, включно із проявом недбалості, Stars Mobile або будь-який інший член Flutter Group не несуть відповідальності за будь-які спеціальні, випадкові, прямі, опосередковані або супутні збитки будь-якого роду (включаючи, серед іншого, збитки в результаті втрати комерційного прибутку, перерви діяльності, втрати ділової інформації та будь-який інший матеріальний збиток), що виникають у зв'язку з використанням (або неналежним використанням) Послуги, навіть у випадку, коли Stars Mobile або відповідному члену Flutter Group було заздалегідь відомо про можливість таких збитків.

8.2

Жоден з пунктів цієї Угоди не звільняє та не обмежує відповідальність Stars Mobile за: (a) смерть або травму в результаті безпечності; або (b) шахрайство та шахрайське викривлення фактів; або c) будь-яку відповідальність, яку не можна обмежити відповідно до застосовного законодавства (включно з, для уникнення непорозумінь, The Misrepresentation and Unfair Contracts Act 1980 (Isle of Man)).

9. БЕЗПЕКА Й АКАУНТ КОРИСТУВАЧА

9.1

Доступ до кожного акаунта Stars здійснюється за допомогою комбінації унікального ідентифікатора користувача ("Ім'я користувача"), унікального і секретного пароля ("Пароль") та іншого додаткового числового метода авторизації, який може вибрати Користувач (Ім'я користувача, Пароль та інші методи авторизації спільно іменуються "Дані для входу"). Користувач зобов'язаний вибрати своє власне Ім'я користувача иа Пароль відповідно до встановлених для цього правил.

9.2

Користувач погоджується нести особисту відповідальність за будь-яке використання Послуги, що здійснюється із застосуванням його Даних для входу, а також не розкривати дані для входу жодним особам та не дозволяти іншим особам користуватися Послугою через свій акаунт Stars.

9.3

Користувач зобов'язаний в будь-який час зберігати секретність і конфіденційність своїх Даних для входу і докладати максимальних зусиль для збереження такої секретності та конфіденційності. Користувач несе виняткову відповідальність за будь-яке несанкціоноване використання Даних для входу, яке розглядатиметься як виконане Користувачем. Будь-яка відповідальність, що виникає в зв'язку з цим, лягає на Користувача.

9.4

Користувач може мати лише один акаунт Stars у Stars Mobile і повинен користуватися Послугою за допомогою цього єдиного акаунта. Користувачеві забороняється реєструвати декілька акаунтів на Stars Mobile. У випадку, якщо Stars Mobile стане відомо про наявність додаткових акаунтів, відкритих Користувачем, Stars Mobile може закрити ці додаткові акаунти без повідомлення та конфіскувати Віртуальні предмети, які є на цих додаткових акаунтах.

9.5

Ви не зможете робити ставки (Віртуальними предметами) за допомогою Послуги на суму, що перевищує загальну кількість Віртуальних предметів на вашому рахунку Stars.

9.6

Де застосовно, Stars Mobile залишає за собою право використовувати сторонні розрахунково-касові центри для електронних платежів та/або фінансові установи для проведення платежів, зроблених вами або на вашу користь у зв'язку з використанням вами Послуги.

9.7

Ви несете повну відповідальність за виплату всіх грошових коштів, що належать Stars Mobile. Ви погоджуєтеся не робити будь-яких повернень платежів та/або не відмовлятися і не відміняти будь-які платежі, здійснені вами відносно Послуги. Ви відшкодуєте Stars Mobile суму будь-яких виконаних вами повернень, відмов і відмін платежів, а також будь-які збитки, понесені нами у зв'язку з цим.

9.8

Stars Mobile залишає за собою право здійснювати перевірку платоспроможності та/або особи Користувача за допомогою сторонніх бюро кредитної інформації або відомств із використанням інформації, наданої нам Користувачем при реєстрації для отримання Послуги у відповідності до Політики конфіденційності. Сторонні кредитні агентства або служби можуть зберігати дані, але не мають права використовувати інформацію з іншою метою.

9.9

Якщо до ваших платежів, що пов'язані з Послугою, застосовується податок на додану вартість (ПДВ), податок на послуги (GST), QST, HST або будь-який інший податок, які разом в даному документі називаються ("Податок з продажу"), такі платежі трактуються як такі, що містять усі Податки з продажу (якщо такі є).

10. СТОРОННЄ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

10.1

Програмне забезпечення містить в якості компонентів програмне забезпечення сторонніх розробників, включаючи програмне забезпечення розроблене OpenSSL Project для використання у пакеті OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org); криптографічне програмне забезпечення, створене Еріком Янгом ; програмне забезпечення ungif, створене Еріком С. Реймондом; програмне забезпечення PSTCollectionView, створене Пітером Штейнбергером, і шрифти, що є власністю ліцензіара або його постачальників, які захищені законом США та інших юрисдикцій про захист авторських прав (це, разом з іншим програмним забезпеченням Сторонніх постачальників, разом іменуються "Ліцензоване програмне забезпечення").

10.2

Щоб ви могли використовувати певні Ігри на УФ, може бути необхідним надати вам Ліцензоване програмне забезпечення сторонніх постачальників. Постачальники такого програмного забезпечення можуть вимагати погодитися з додатковими умовами та положеннями, що стосуються використання їхніх продуктів, включно з окремими Іграми на УФ. Ці додаткові умови та положення сторонніх постачальників зазвичай можна знайти в кожній окремій Грі на УФ. Ви повинні ознайомитися з ними, визнати та погодитися з їх умовами до використання будь-якого такого Ліцензованого програмного забезпечення. Якщо ви продовжите грати в будь-яку Гру на УФ або отримаєте доступ до будь-якої частини Послуги, де ми повідомили вас про дію умов та положень сторонніх постачальників, ми вважатимемо, що ви погодилися дотримуватися відповідних умов та положень. Якщо ви не погодитеся на ці умови та положення сторонніх постачальників, ви не можете використовувати відповідне Ліцензоване програмне забезпечення. Ви не повинні втручатися, модифікувати чи проводити розбір будь-якого Програмного забезпечення що надається нами чи сторонніми постачальниками вам, незалежно від того, чи це Ліцензоване програмне забезпечення, чи будь-яке інше Програмне забезпечення.

Ми не несемо жодної відповідальності щодо будь-якого стороннього Ліцензованого програмного забезпечення, і, зокрема, не надаємо жодних заяв або гарантій, що будь-які сторонні азартні ігри відповідатимуть застосовним до них положенням, умовам або правилам ігор. Все це є відповідальністю відповідного Стороннього постачальника.

10.3

Ви зобов'язуєтеся використовувати Ліцензоване програмне забезпечення тільки з дотриманням усіх умов та положень даної Угоди.

10.4

Ліцензоване програмне забезпечення не може бути змінено, замінено або відокремлено від Програмного забезпечення.

10.5

Користувач може використовувати Ліцензоване програмне забезпечення тільки для "внутрішнього користування", тобто тільки для внутрішніх справ компанії або персонального використання, а не для подальшого перепродажу, ліцензування або розповсюдження. "Внутрішні справи компанії" означає для Користувача, який є юридичною особою, використання Користувачем, його робітниками та/або авторизованими представниками лише для персонального користування і внутрішніх справ компанії. "Персональне використання" означає для кінцевого користувача, який є фізичною особою, використання Користувачем або членами його родини виключно для персонального користування. Усі такі робітники, представники та/або члени родини повинні бути повідомлені Користувачем про умови та положення даної Угоди.

10.6

Усі права, які явним чином не надаються ліцензією Ліцензованого програмного забезпечення, є захищеними законом.

10.7

Пакет OpenSSL Toolkit, програмне забезпечення ungif, програмне забезпечення PSTCollectionView і криптографічне програмне забезпечення надаються OpenSSL Project, Еріком С. Реймондом, Пітером Штейнбергером і Еріком Янгом "як є" без жодних явних або неявних гарантій, включаючи, без обмежень, неявні гарантії про товарну належність або застосовність для певних цілей. За жодних обставин OpenSSL Project, Ерік Янг, Ерік С. Реймонд, Пітер Штейнбергер або особи, які внесли свій вклад в розробку програмного забезпечення, не несуть відповідальності за будь-які прямі, непрямі, випадкові, навмисні, передбачувані або непередбачувані збитки (включаючи, без обмежень, надання не тих товарів або послуг, на які було розраховано; втрату можливості користування, втрату даних, втрату прибутків або переривання роботи), які могли виникнути в результаті використання OpenSSL Toolkit, програмного забезпечення ungif, програмного забезпечення PSTCollectionView або криптографічного програмного забезпечення на підставі умовної відповідальності, строгої відповідальності, контракту або усної домовленості (включаючи недбалість або необережність), навіть якщо було відомо про можливість таких збитків заздалегідь.

11. СУПЕРЕЧКИ

Користувач погоджується з тим, що даними про кожну Гру на УФ є дані, які зареєстровані на серверах Stars Mobile. У разі розбіжності між картами, показаними на вашому комп'ютері, і наявними в записах Гри на УФ на сервері Stars Mobile, переважну силу мають останні. Користувач погоджується з тим, що функції "Поточна історія роздач" і "Повтор роздач" не можуть використовуватись як офіційне джерело даних про хід роздач.

12. ЗМІНИ

Час від часу Stars Mobile може оновлювати або вносити зміни в умови цієї Угоди або будь-якої її частини. Ми повідомимо вам про всі важливі зміни цієї Угоди за допомогою Сайтів або інших засобів комунікації до того, як вони набудуть сили. Щоб продовжити користуватися Сервісом, ви маєте прийняти ці зміни, після чого вони одразу набудуть чинності. Ми рекомендуємо вам регулярно відвідувати Сайти та перевіряти, яка версія Угоди діє на даний момент. Продовження використання Сайтів означає вашу повну згоду з будь-якими змінами цієї Угоди.

13. РЕГУЛЮЮЧЕ ЗАКОНОДАВСТВО

Дана Угода і будь-які пов'язані з нею питання повинні тлумачитись та регулюватися у відповідності до законодавства острова Мен. Ви безвідмовно погоджуєтесь, що згідно описаному нижче, суди острова Мен є винятковою юрисдикцією у зв'язку з будь-якими позовами, суперечками або розбіжностями щодо даної Угоди та будь-якими питаннями, які звідти випливають, і безповоротно відмовляєтеся від будь-яких прав на оскарження рішення, яке було винесено в цих судах, або заяв про те, що позов був пред'явлений в незручному для вас місці, або що ці суди не мають відповідних повноважень. Жодна з умов цього пункту не обмежує право Stars Mobile застосувати проти вас юридичні дії в будь-якому іншому суді компетентної юрисдикції. Крім того, юридичні провадження в одній або декількох юрисдикціях не означають відмови від юридичних проваджень в інших юрисдикціях (як одночасно, так і в різний час), залежно від того, наскільки це дозволено законами відповідних юрисдикцій.

14. НЕЗАЛЕЖНІСТЬ ПОЛОЖЕНЬ

Якщо будь-яке з положень цієї Угоди є або стане незаконним, недійсним або втратить юридичну силу, це не вплине на дійсність або наявність юридичної сили в цій юрисдикції інших положень даної Угоди або дійсність чи наявність юридичної сили цього положення або інших положень в інших юрисдикціях.

15. ПЕРЕПОСТУПКА ПРАВ

Stars Mobile залишає за собою право перепоступитися цією Угодою, повністю або частково, в будь-який час без попередження. Користувач не має права перепоступати будь-яке зі своїх прав або зобов'язань за цією Угодою.

16. РІЗНЕ

16.1

Ніяка відмова Stars Mobile від права вимоги у зв'язку з порушенням будь-якого положення цієї Угоди (включаючи нездатність Stars Mobile вимагати суворого і буквального виконання або дотримання будь-якого положення цієї Угоди) не тлумачитиметься як відмова від права вимоги у зв'язку з будь-яким подальшим порушенням такого положення або у зв'язку з будь-яким іншим порушенням будь-якого іншого положення цієї Угоди.

16.2

Ніякі положення цієї Угоди не створюють і не надають жодних прав або інших пільг на користь будь-яких третіх сторін, які не є сторонами за цією Угодою, окрім тих, що входять до складу Flutter Group або будь-якого із Сторонніх постачальників.

16.3

Ніякі положення цієї Угоди не створюють і не вважаються такими, що створюють будь-які партнерські, агентські, відносини довірчого управління, або домовленість про установу траста, або спільне підприємство між вами і нами.

16.4

Ця Угода складає єдину угоду і домовленість між вами і нами в рамках Послуги і замінює собою будь-які попередні угоди і домовленості, досягнуті між вами і нами раніше.

16.5

Користувач повинен надавати Stars Mobile правдиву та достовірну інформацію у зв'язку з користуванням Послугою. Така інформація буде зберігатися відповідно до нашої Політики конфіденційності.

16.6

У випадку розбіжностей між англійською версією цієї Угоди та будь-якою з версій, перекладених на інші мови, переважну силу має англійська версія цієї Угоди.

Copyright © 2020, Rational Intellectual Holdings Limited. Усі права захищено.

Стосовно OpenSSL Toolkit:
Copyright © 1998-2011 The OpenSSL Project. Усі права захищено.
Copyright © 1995-1998 Eric Young. Усі права захищено.

Стосовно програмного забезпечення PSTCollectionView:
Copyright (c) 2012-2013 Peter Steinberger

Стосовно програмного забезпечення ungif:
Права на розповсюдження GIFLIB належать (c) 1997 Eric S. Raymond.

Із Stars Mobile можна зв'язатися через службу підтримки.

Ліцензійна угода кінцевого користувача Stars Mobile, версія 15.4.

Діє з вересня 2020 р.

Відповідальна гра

Responsible Gaming

Ми завжди пропагуємо відповідальний підхід до гри і докладаємо максимальних зусиль для створення приємної та позитивної ігрової атмосфери.

Спеціальні пропозиції

Special Offers

PokerStars постійно пропонує своїм гравцям різноманітні акції, в яких розігруються грошові призи, місця в живих турнірах та багато іншого.

Гра на гроші

Chip Stack

Поповніть свій ігровий рахунок і починайте грати. Усі депозити швидкі та безпечні.